Archive | Shoestring Press RSS feed for this section

Shell-Ears and Tin-Ears (from ‘An Imaginary History of Musical Polynesia’, 2015)

19 Dec

 

Shell-Ears and Tin-Ears

(after ‘War Between Short-Eared and Long-Eared Tribes’, Easter Island)

The tin-eared people were the rulers and they inhabited the big skyscrapers, gated estates and apartment blocks in the most expensive suburbs and cities.

The shell-eared people lived on the poorest land in the small overlooked places, or in the cold shadows cast by the big buildings that belonged to the tin-eared people.

One day, the tin-eared people wanted to build another big skyscraper for themselves on shell-eared people’s land, so they put out a call:

“Come and help us clear these poor lands and make them better,” the tin-eared people said. “If you do this, the land will be improved and the shell-eared people can live there more comfortably.”

But the shell-eared people knew the tin-eared people’s tricks. They knew that the moment their lands were no longer poor they would be taken from them and they refused to do the work.

Then the tin-eared people cleared the land themselves and, angry at having to labour even for a day like shell-eared people do for all their lives, the tin-eared people now said they were building a big complex of luxury apartments for themselves on that land which belonged to the shell-eared people.

And the tin-eared people took the land from the shell-eared people, and built their big complex of luxury apartments there, and then they left them all empty, for the tin-eared people already had apartments and houses and could not live in them all.

While the tin-eared people were building the luxury apartments that no-one needed, they heard the shell-eared people singing and playing on musical instruments in their cramped huts while sitting around their fires, and before throwing them from the land, the tin-eared people said to each-other:

“These sounds will make lots of money for us if we can take them from the shell-ears and sell them to our own kind to play in their cars and offices.”

So before they drove the shell-eared people from their land and away from even the cold shadows of that empty luxury apartment block, they sneaked inside all the shell-eared people’s huts and took away their drums and guitars, their marimbas and flutes.

Only when the tin-eared people had done all this did they drive the bulldozers over the huts and pour the concrete over the places where those shell-eared people’s huts had once stood to erase all trace of them and make it appear they were never there, as they always did.

There was one woman who was very unusual in this story, for though she was born shell-eared she had married one of the tin-eared people in her youth. Now she was full of regrets, for she had found her husband could not respect her because she lacked a tin-ear.

But this same woman had also once been known among the shell-eared people as a great musician, so some of the business associates of her tin-eared husband came to her with all those stolen musical instruments and asked her to play them, as no tin-ear can ever be a true musician.

This woman now knew what the tin-eared people had done to the shell-eared people’s huts, but she played a short song on each of the instruments her husband and his associates handed to her anyway, hoping that the tin-ears she lived among would one day listen and hear something other than the sound of money rattling in every part of the world.

For the truth, as this woman knew to her heart’s cost, was that where shell-ears can hear music, tin-ears can hear nothing but the sound of money rattling in every part of the world, alive or inanimate.

When birds sing, shell-eared people hear the conflicts and courtships of wild nature or a promise of dawn, but tin-eared people hear only the money rattling in their feathers and meat or locked away inside all the timber of the trees those birds make their nests in.

When there is conversation, shell-eared people listen and hear the voices speaking and the words being said, but tin-eared people listen for nothing but the money rattling in a person’s business connections and appearance or locked away in their personal possessions and bank accounts.

When there is music playing, shell-eared people hear its sounds and textures, its harmonies and rhythms, its meanings and shifting atmospherics, but tin-eared people hear only the money rattling about in the infinite numbers of ways it can be wedged into slots on radio and TV or make terrible adverts for things not even other tin-eared people want 4% more effective with some demographics.

This was what this woman’s husband now proved, for hearing his wife play one beautiful song, he only heard money rattling in its slow and languid movements, thinking that it might be made simpler and more cheaply then sold to help other tin-eared people relax after they had spent their days listening for more things to get money rattling out of, which was indeed exhausting.

And hearing his wife play a song full of all the suggestive and snaking rhythms that no shell-eared person could possibly hear without remembering fleshy pleasures and dancing to it until they sweated and became delirious, the tin-eared husband could only hear the money rattling in the possibility of making a cheaper version and putting it on a keep-fit CD to sell at garages.

It is the way of this world that for tin-eared people, who can only ever hear money rattling in everything in this world, alive or inanimate, there is only one distinction that counts among all the sounds, the only subtlety a tin-ear can distinguish that a shell-ear will rarely notice.

For a tin-eared person, money rattles in different directions, so if a tin-ear hears money rattling into his tin, he is pleased and delighted, and he will congratulate himself endlessly. But if he hears money rattling out of his tin, he grows quickly resentful and his mood becomes dark and vicious.

Even so, after all this, or perhaps because of all this, the tin-eared people are still the rulers, and they still live in the biggest skyscrapers and office blocks of the most expensive cities, and the shell-eared people still live on the poorest land in the small and overlooked places, among all the cold shadows cast by the big buildings made for tin-eared people by other tin-eared people.

It is true that the shell-eared people still have drums and guitars, marimbas and flutes, and they are sometimes played, but even when silenced these sounds are suggested by all the noises of the world that made them and are still heard in that world by the shell-eared people, though their hearts might break at what the recognition of these noises conjures and stirs within their bodies.

Perhaps this war between the tin-eared people and the shell-eared people will continue indefinitely.

Or perhaps the shell-eared people will notice that they greatly outnumber the tin-eared people and turn on them, and after great bloodshed leave only one alive, as a reminder to themselves of the cost of inaction should the tin-eared ever again win the upper hand over the shell-eared.

Or perhaps, as that shell-eared woman married to a tin-eared husband hopes, the tin-eared people will learn to listen and hear again, for it is said that their ancestors once heard as the shell-eared people do, before this strange affliction that made them hear only money rattling in every part of this world, alive or inanimate, took them so far away from their own selves and senses that they came to consider any state other than their own an illness to be punished and cured.

Whatever comes next between the tin-eared people and the shell-eared people is not yet known, for the tale is now ended and my page falls silent as this world never will.

Buy Exotica Suite & Other Fictions (Shoestring Press, 2015)

 

Ten Poems About Nottingham (Candlestick Press, 2015)

20 Nov

Ten Poems about Nottingham (Candlestick Press)

‘The Second Time As Farce’, first published in March 2015 among the uncollected poems gathered in Black Glass: New & Selected Poems, has now taken its (arguably unlikely) place among pieces by Henry Kirke White, D.H. Lawrence, Joan Downar and others as one of the Ten Poems About Nottingham featured in the latest Candlestick Press ‘instead of a card’ anthology.

More details on the publication and its availability can be found on the Candlestick Press website.

 

Black Glass: New & Selected Poems (Shoestring, 2015)

3 Apr

Black_Glass

Black Glass: New & Selected Poems (Shoestring Press, 2015)

ISBN: 978-1-910323-25-0

120 pages, paperback, 148x210mm

Wayne Burrows is a poet whose imaginative flair is matched by his readiness to experiment with a variety of forms and themes. Since the appearance of his first full collection, Marginalia, he has published sequences of free-standing poems, often in pamphlet form, and has worked with visual artists as well as on film projects. Black Glass brings together a substantial selection of previously published work and more recent, uncollected material.

Wayne Burrows was born in Derbyshire, grew up in Mid-Wales, then lived in Sheffield and East London, where he worked mainly as an editor and freelance journalist. Recent publications include Spirit Wrappings: Some Notes on the Rashleigh Jackson Family Collection (2012), Marine: A Story in Eight Objects (2013), The Holcombe Tarot (2014) and Exotica Suite (2015). He has also made several short collage films, including Disturbances (2010), The Serendipity Loops (2012) and Subliminal (2015), and created fictional retrospective exhibitions under the entirely fabricated identity of the British artist Robert Holcombe (b.1923 – d.2003).

Marginalia is a book about being in love in our increasingly weird world, transformed by the scientific view and the bombardments of the media. It’s exploring a new feeling of being human, registering the survival of love in spite of everything.” – Ambit

“The power of the genuinely surreal comes together here with a different kind of haunting (Dutch) painterly perspective.” – TLS

Marginalia is a considerable achievement.” – Poetry Wales

“Baroque manipulations of natural imagery set his work well apart from writing in the green affirmative mode.” –Poetry Review

Contents: Black Glass: New & Selected Poems (2015)

from Marginalia (2001)

Llanddwyn
After Englynion
Binary
A Recipe For Insanity
Stanzas for the Harp
Transference
Marginalia
The Bubble

from The Protein Songs (2005)

The Protein Songs
That Afternoon
Siesta Hour

from Emblems (2009)

A Trick of the Light
Slapstick (Coda)
The Archway Altarpiece
Side-Effects
Underground

from The Apple Sequence (2011)

The Apple Prologue
The Apple Migrations
The Roots Of The Apple
(i) East Malling, 1912
(ii) Herefordshire, 2011
Egremont Russet
James Grieve
Hidden Rose
Newton’s Wonder
The Apple’s Song In Autumn
Things That Are Not Apples
A Grubbed Orchard (Does Spring Come…?)
The Order of Seasons

Uncollected Poems (2006 – 2014)

Lines After Abbas Ibn Al-Ahnaf
The Blue Wolves and The Wheelbarrow
Black Glass
Zeropolis, or Shelley in Las Vegas
Instructions for Baking the Nottingham Golem
A Simultaneous Translation
The Second Time As Farce
Luigi Russolo
The Shadow
By Way Of Digression…
Mnemonic
Sonnets in the Aftermath and Anticipation of a Financial Meltdown
(i) Genesis
(ii) The Commandments
(iii) A Prayer
(iv) Revelation
On A Very Small Planet, Not Too Far Away

A Cycle of Songs from the Body’s Interior (2013)

Prologue: Panis et Circensis (Bread and Circuses)
(i) The Leukocytes
(ii) The History of the Red Cells
(iii) The Origin of the Heart Beat
(iv) Electrical Changes in the Heart
(v)Perfusion of the Excised Heart
(vi) The Circulation
(vii) Skin Sensations
(viii) The Lachrymal Apparatus
(ix) The Properties of Nerve
(x) Nerve Regeneration
(xi) The Peripheral Nerves
(xii) The Endocrine System
(xiii) The Semicircular Canals
(xiv) The Primary Organs of Sex
(xv) The Physiology of Reproduction
(xvi) Pregnancy and Parturition
(xvii) The Quadrants of the Breast
(xviii) The Deep Layers
(xix) The Arterial Pulse
(xx) The Cortical Structures
(xxi) Examination of the Tongue
(xxii) Supplementary Physical Signs
(xxiii) The Degeneration of Tissue
(xxiv) Disorders of the Heart
(xxv) The Coats of the Eye Ball

 

Robert Holcombe as Fiction at Nottingham Writers’ Studio (October 6th, 2014)

11 Oct

Immersion (Milk Capital III) [1970]

On October 6th 2014 I was invited by NWS director Pippa Hennessy to deliver a short talk about the origins of the fictional artist Robert Holcombe, and the shift in my general approach to writing since around 2010, as part of the regular ‘social’ event held every month at Nottingham Writers’ Studio. As I’d got the notes already written down and the images gathered for the slides used on the night, it seemed worth preserving an outline of the talk here, if only because it might help to explain what it is I think I’m doing and how I ended up doing it…

Wood & Ink (Shoestring Press) (545x800)

At the start, writing poetry for the most part, I worked in the generally accepted way. That is, I mostly did things other than writing for a living (in my case, working in retail, picture framing and other similar trades) and sometimes got to write things in my spare time. I sent these things out to the magazines I knew about, who would sometimes publish them. At a certain point I had gathered a book’s worth of poetry that seemed both OK in itself, and gave an impression of coherence, so this was sent out to publishers. Marginalia appeared from Peterloo in 2001, and after several years focused on a day job in freelance journalism, compiling a fragmentary book about money called Shrapnel and developing projects like a sequence about genetics written for a dance company in 2005, a second short poetry collection, Emblems, emerged in 2009.

The Apple Sequence (Orchard Editions, 2011)

It’s worth noting that I still work this way, though I’ll admit that I’ve been negligent about sending things to magazines since 2010, perhaps because I edited one, called Staple, between 2007 and 2011, and needed a very long break from the endless round of envelopes, stamps and emails by the time its natural life-span expired. Even so, a series of poems written in response to woodcuts by Alan Dixon were included in the anthology Wood & Ink last year, and a body of new work, including the sequence A Cycle Of Songs From The Body’s Interior, will feature in Black Glass: New & Selected Poems, which is forthcoming from Shoestring in March 2015. But there was also a turning point, where a new way of working became possible, and this was probably a 2010 commission to work with Neville Gabie on a project built around the redevelopment of Sneinton Square, a historic fruit and vegetable market on the Eastside of Nottingham.

Sneinton Square by Patel Taylor Architects

This project became known as Orchard  and my contribution to it was a book-length series of poems called The Apple Sequence, a 64 page publication distributed free to an audience not usually engaged with the arts, but with a stake in the future of the site: market traders and their customers, activists involved in urban food production on the many allotments and city farm nearby, tenants and residents of the Sneinton and St Ann’s areas more widely. The commission included money to cover production of an artwork, so I used this to create a book from scratch – designing, typesetting and writing it simultaneously, to a tight deadline and with a definite public purpose. This seemed a more interesting way of working than the standard literary and publishing industry model. More to the point, it seemed to work, with The Apple Sequence widely read by those we’d hoped to reach.

Robert Holcombe: Marine (1955)

Yet the fact that this book was directed not at the poetry world in the standard way, but addressed to a very different readership, seemed to mean that as far as conventional literary acknowledgement went The Apple Sequence barely existed. Perhaps this was partly delayed response: no reviews, for example, but one of the few literary events the Apple Sequence poems were presented at was a Nine Arches Press reading in Leicester soon after publication – so the apple-themed anthology that appeared from Nine Arches this year may not be entirely unrelated to the 2011 project. At any rate, The Apple Sequence proved liberating in terms of the control it allowed over the design, format and speed at which the book could appear, and for the readership it was able to find while by-passing the usual literary channels. It is probably not insignificant, either, that the work of writing poems was, for once, reasonably well paid upfront.

WayneBurrows_Robert_Holcombe_The_Modernists_Diptych_I_(Primal)_[1972]_(2014)

I’ve been exploring the possibilities of this way of working ever since, in poetry and various kinds of non-mainstream fiction, the resulting work mostly distributed outside the channels of traditional publishing. A couple of these later projects might include Spirit Wrappings (2012), which was produced as a short, beautifully designed fiction chapbook by Nottingham Contemporary, commissioned in response to an exhibition about a collector named Rashleigh Jackson by visual artist Simon Withers and curator Abi Spinks, and The Disappearances/The Peel Street Codex, commissioned by Jo Dacombe and Laura Jade Klee of Sidelong to be performed in caves, then made into booklets for A Box Of Things (2014), a limited edition publication documenting a project based on the myths and legends of Nottingham’s cave network.

Robert Holcombe: Biological Camouflage (Les Chateaux de la Loire I) [1977]

The creation of Robert Holcombe, an alter-ego who could be put to many different uses, was almost accidental. He first appeared in a novel I’d been writing, Albany 6, which traced an alternative history of the late 20th century, where he was the author of a handful of pulp science-fiction stories that had shaped the obsessions of the book’s main protagonist, a Chicago musician named Thomas Satz, and grew from there. His public debut was as the subject of a fictional lecture during 2010, expanding on one of those pulp stories, Not smoking can seriously damage your health (1976). More fake lectures have been delivered since, among them a fabricated paper exploring the invented connections between Holcombe and the post-war Polish sculptor Alina Szapocznikow, presented at a Nottingham Contemporary symposium on the meaning of disgust in November 2013.

The Modernists: Portal (1967)

So who is Robert Holcombe? An exhibition hand-out written in early 2014 gives the basic facts of his fictional biography:

“Robert Holcombe is an entirely fictional British artist (b. Leeds 1923 – d. Exeter 2003) whose fascination with collage was first discovered when he began cutting up magazines and rearranging the parts whilst convalescing from injuries sustained in 1944, during active service in Malaya. He was a radio engineer, a contemporary of Richard Hamilton at the Slade School of Art  and, from 1955 until 1988, a planning officer in Leeds. He maintained a long correspondence with Eduardo Paolozzi, whose interest in elaborate fictions and alternate realities he shared. Although Holcombe did not exhibit publicly during his lifetime, he made most of his work under two pseudonyms – Gene and Michael Harrison. It’s also notable that many of his images, particularly those featuring material rooted in fashion, advertising and technology, show a more ambiguous enthusiasm for the world of the Post-War era than was usual at the time. His works are marked by a fascination with consumerist excess, inscrutable apparitions of surgical, sexual and folkloric symbols inside modernist interiors, and unsettling disturbances of ordinary space”.

From The Holcombe Family Bible [Apocrypha - The Appearing of Three Angels to Abraham] (1967)

Another lecture on Holcombe’s work was improvised at a closing event for the fictional retrospective exhibitionThe Family Bible & Other Fables: Works From The Holcombe Collection 1948 – 1978, staged at Syson Gallery in January 2014. This outlined links between the fabricated collages on the gallery walls and their literary sources, some fictional, like Holcombe’s own pulp SF writings and letters, others, like Angela Carter’s The Infernal Desire Machines Of Dr Hoffmann and JG Ballard’s The Atrocity Exhibition, very real. A quote from Ballard’s The Atrocity Exhibition perhaps gives a flavour of the literary origins of Robert Holcombe: “These mental polaroids form a large part of our library of affections”, writes Ballard. “Carried around in our heads, they touch our memories like albums of family photographs. Turning their pages, we see what seems to be a ghostly and alternative version of our own past, filled with shadowy figures as formalized as Egyptian tomb-reliefs.”  

Marine - A Story in Eight Objects (Nottingham Castle, 2013) Cover design by Joff + Ollie.

The first time all of these literary, historical and visual threads had come together in a single place was in Marine: A Story in Eight Objects, commissioned by Nottingham Castle and Fermynwoods Contemporary Art to be part of Make Believe, a series of interventions in the collections and grounds of Nottingham Castle during 2013. The exhibition explored the blurring of fact and fiction in the site’s real and legendary histories and Marine combined a 30-page print publication, tracing the actual and imaginary resonances of a sea voyage from England to Hawaii aboard HMS Blonde in 1824; a film remix setting fragments of that published text to 1950s ‘exotica’ music and sequences of still visual images; and an installation featuring a Holcombe work inside a high security case (another collage appeared as the book’s frontispiece and the opening image of the film).

Make believe -7560

The Marine film and publication were also presented at two venues during the inaugural Pilot Festival in Brightlingsea, suggesting that they did not depend on the site specific context they were devised for. Site specificity could also arise by accident: with Holcombe having been at least partly inspired by JG Ballard, it seemed a good omen that the second fictional retrospective – Folklore, Ritual and The Modern Interior: 1955 – 1975 – was shown at a London gallery named (by the curators, Pil & Galia Kollectiv) after three ‘psychic projections’, Xero, Kline & Coma, who appear in several of Ballard’s books. Even more pertinently, the exhibition accidentally coincided with a major Richard Hamilton retrospective at Tate Modern and Hannah Hoch’s work just down the road at the Whitechapel, both of which added a certain additional resonance to the work on display.

XeroKline&Coma

Holcombe’s Performing The Curtain Rituals series, supposedly made in 1966, directly referenced work by both these neighbouring artists, a fact that earned the show a small place in a dissertation on the politics of parafictional art published by Keren Goldberg at the RCA in summer 2014. This seems apt, as chance meanings were the subject of The Holcombe Tarot, a series of 78 collages made between 2011 and 2014 in which a few classic Tarot symbols, like Death, The Tower, The Lovers and The Priestess, were vastly outnumbered by such oblique images as The Mirage (some banknotes hovering above a glacier), The Source (a gigantic chrome tap standing in a ruined abbey), The Purge (a burning rice field, suggestive of the late Vietnam War context in which the cards were made) and The Nest (a classical column protruding from a birds’ nest). Devised to appear meaningful, while remaining open-ended, the curious thing is how the drawing of one of these cards can still feel significant.

Tarot Series (The Mirage)

These cards were first shown (as a selection of 12 collages) at Xero, Kline & Coma and have since been prototyped as a working Tarot pack and launched on Kickstarter, so a limited edition of 100 packs of The Holcombe Tarot will be produced in November 2014. The Holcombe Tarot also, I suppose, works as a kind of mutated poetry collection: a gathering of images that seem to relate to one another, can be ‘read’ in sequence or dipped into at will, each card freestanding but dependent on the others. Perhaps this is the thread connecting these bodies of written and visual work. Collage and poetry, after all, both operate through the selection and recombination of images and details from multiple sources. In a poem it might be a written recollection or voicing where a view of an apple orchard merges with a memory of factory machinery; in a collage it might be some photographic combination or overlay of the two things. The effect, either way, is similar.

GBX020 CD 800

A project currently in its early stages of development is Exotica Suite, a collaboration with the musician Paul Isherwood (look up The Soundcarriers’ back catalogue for some examples of his work). At this point Exotica Suite is not planned as a Holcombe project but a sequence of new texts exploring identity as something constructed, both for us, socially, and by us, in response to assumptions made by others. Inspirations are figures like Sun Ra, Yma Sumac and Jack Bilbo, who each in some way refused or complicated authenticity and rebuilt reality around themselves (as Holcombe notes in a 1984 letter: “We resist the effort to shape us by a refusal to accept the stifling conformity of being ourselves.”). Where all this will lead is not yet known, but the results will be released as a vinyl LP and download and a print publication. There will be events at New Art Exchange to introduce the ideas and influences behind the project and discuss the issues it raises. I think it is going to be interesting.

Alan Dixon: Two Personages (Wood & Ink, 2013)

19 Aug

At the end of 2012, John Lucas contacted me about writing some poems in response to woodcuts by Alan Dixon, whose 73 Woodcuts had appeared through Shoestring Press the previous year.

Dixon’s images, made in the spirit of early 20th century movements like Die Brucke and Dadaism, provoked a variety of responses, ranging from a new nursery rhyme (‘Procession’) to an odd study of ‘Two Heads’, forming some new but yet-to-be-named thought at a Swiss cabaret, and a ‘Complicated Figure’ whose disjointed body anticipates “a coming disorder”.

There are ‘Inquisitors’, a ‘Nocturne’ and – my personal favourites – versions of two songs from Alfred Jarry’s Ubu Cocu that merge the cheerful obscenity of Viz Comic with the violence and gore of b-movies like Cannibal Holocaust: just having an excuse to take a crack at those made the whole exercise worthwhile, and Dixon’s portraits of King Ubu himself, and a non-canonical but very Ubu-esque character named ‘Big Mouth’, were a chance that wasn’t going to come again anytime soon.

The book, now titled Wood & Ink, includes responses to Dixon’s work by Andrew Sant, Helena Nelson, Paul McLoughlin, Jo Shapcott & John Hartley Williams (there’s also one marvellous poem by Alan Dixon himself, placed beside a specially-made woodcut image of its subject). It goes to press today and will be launched next month.

Until then here’s one of the poems from my series that didn’t make the final cut. Consider its appearance here a kind of taster or bonus track in anticipation of the finished publication in September. There’s also a very informative interview with Alan Dixon on Helena Nelson’s Sphinx.

Alan Dixon - Two Personages

Two Personages

What is understood when we stand together
like the two planes of a fairground mirror
on either side of the darkness in this tight room
is that we are only alike to small degrees.

Your breast is rounded, my ribs a knife,
my arms are lowered, your hand upraised.
On my back I carry this entirely useless roof
you no longer want to build a life beneath.

Two Personages by Alan Dixon appears in 73 Woodcuts (Shoestring Press, 2011) [p.80]